| 1. | In the meantime , the eu broke the ice in kosovo.
entre-temps , l'ue a brisé la glace au kosovo. |
| 2. | "Break the Ice" is an electro-R&B song with influences of crunk.
Musicalement, Break the Ice est une chanson electro-R&B aux influences rave et crunk. |
| 3. | Has the time come to warm relations and break the ice with belarus?
le temps est-il venu de consolider les relations et de briser la glace avec le belarus? |
| 4. | This has led to a situation where we have had to establish a special fleet to break the ice.
pour cette raison , nous avons dû créer une flotte particulière pour briser la glace. |
| 5. | During the winter when the lake would freeze, York was used to break the ice for larger ships such as Aberdeen.
Pendant l'hiver quand le lac gelait, il brisait la glace pour les navires comme l'Aberdeen. |
| 6. | The belgian presidency was keen to break the ice in relations with cuba and to open up channels for dialogue.
la présidence belge s'est efforcée de rompre la glace dans ces relations et d'ouvrir des voies dans le dialogue. |
| 7. | "Break the Ice" was chosen as a single by a poll on Spears' official Jive Records website.
C'est Break the Ice qui suivra Piece of Me en tant que single après un vote réalisé sur le site officiel de Britney Spears. |
| 8. | "Radar" was originally planned to be released as the third single from Blackout, but "Break the Ice" was chosen instead.
Radar était à l'origine prévu pour être le troisième single de Blackout, mais Break the Ice fut finalement choisi à sa place. |
| 9. | In "Breaking the Ice", the Enterprise crew discovers and explores the surface of the largest comet found to that date.
Dans « Breaking the Ice », l'équipe de l'Enterprise découvre et explore la surface de la plus grosse comète jamais découverte à cette date. |
| 10. | I was a member of the parliamentary delegation which attempted to break the ice in the relations between the european union and algeria.
j'ai également appartenu à la délégation parlementaire qui a tenté de rompre la période de gel diplomatique entre l'union européenne et l'algérie. |
